Ο Αυστραλός πρωθυπουργός απειλεί να… τσακίσει τον Πούτιν!

Σάλος έχει προκληθεί στην Αυστραλία από μία δήλωση του πρωθυπουργού, Τόνι Άμποτ, για τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν, ενόψει της επίσκεψης του τελευταίου τον ερχόμενο μήνα στην Αυστραλία, για τη σύνοδο κορυφής της ομάδας G20.

Μεταξύ των δύο χωρών έχει ξεκινήσει εδώ και τρεις περίπου μήνες μία άτυπη «βεντέτα», μετά την κατάρριψη του αεροσκάφους της Malaysia Airlines πάνω από την ανατολική Ουκρανία, στην οποία ο Άμποτ έδωσε σήμερα συνέχεια, καθώς ερωτηθείς για το πώς σχεδιάζει να αντιμετωπίσει το θέμα όταν συναντηθεί με τον Ρώσο ηγέτη, εκείνος απάντησε ως εξής: «Look, I’m going to shirtfront Mr Poutin… you bet I am».

Τι σημαίνει όμως «shirtfront»; Αν και ορισμένοι κατάλαβαν ότι ο Άμποτ θα πιάσει τον Πούτιν από τον γιακά, ο Αυστραλός πρωθυπουργός πιθανότατα αναφέρεται σε έναν όρο του αυστραλιανού ποδοσφαίρου, που αναφέρεται στο να παίρνεις φόρα και να χτυπάς με δύναμη τον αντίπαλο (εν προκειμένω τον Πούτιν) με τον ώμο!

Μέχρι στιγμής επισήμως δεν έχει υπάρξει αντίδραση από την πλευρά της Μόσχας.