Σημειώνεται πως οι πινακίδες αυτές είχαν τοποθετηθεί μόλις λίγες ημέρες πριν.
Συνεργεία της Επιχείρησης Συντήρησης των Εθνικών Οδών από το Αργυρόκαστρο ανάλαβαν υπό την προστασία αστυνομικών δυνάμεων, τα μεσάνυχτα, δράση, κόβοντας με τροχούς τις πινακίδες στους κεντρικούς δρόμους της Φοινίκης, στις οποίες αναγράφονται, με βάση το νόμο περί μειονοτήτων, τα ονόματα των χωριών στην αλβανική και την ελληνική γλώσσα.
Υπήρξαν έντονες διαμαρτυρίες από τους Έλληνες μειονοτικούς των χωριών, ενώ σε μια περίπτωση, στο χωριό Κρανιά, οι διαμαρτυρίες εξελίχθηκαν σε συμπλοκή με την αστυνομία που φρουρούσε τα συνεργεία.
Σύμφωνα με πληροφορίες, οι αρχές κατέβασαν τις πινακίδες με το επιχείρημα ότι σε αυτές αναγράφονταν τα ονόματα των χωριών πρώτα στην ελληνική και μετά στην αλβανική, γεγονός που προκάλεσε διαμαρτυρίες αλβανικών ΜΜΕ.
Έως τώρα δεν έχει υπάρξει επίσημη κυβερνητική τοποθέτηση στα Τίρανα για το θέμα.