Η γαλλική εφημερίδα κυκλοφορεί με εξώφυλλο δυο πολίστες να φιλιούνται στο στόμα και τίτλο «Αγκάλιασε όποιον θέλεις».
Οι Adrien Leongue και ο Cédric Le Gallo ήταν οι δυο πρωταγωνιστές που θέλησαν να περάσουν το σχετικό μήνυμα ενώ οι δυο τους παράλληλα συμμετέχουν στην ταινία “Les Crevettes Pailletées ” που έχει θέμα και το πόλο αλλά και την ομοφοβία.
Ο φωτογράφος που απαθανάτισε τους δυο άνδρες σε πισίνα στο Παρίσι είναι ο Roberto Frankenberg.
Με αυτό το ειδικό τεύχος η L’ Equipe θέλει να θίξει το σοβαρό θέμα της ομοφοβίας και τις προεκτάσεις του, τον στιγματισμό και τις παρενέργειες.