Εθνική Λυρική Σκηνή: Κάνει πίσω για την οπερατική εκδοχή της «Στρέλλας» μετά τις αντιδράσεις

Mετά τον σάλο αντιδράσεων η Εθνική Λυρική Σκηνή ανακοίνωσε πως διευρύνει τις ακροάσεις για τον πρωταγωνιστικό ρόλο της όπερας δωματίου «Στρέλλα» που θα παρουσιάσει τον Ιανουάριο, προκειμένου να βρεθεί διεμφυλική γυναίκα ερμηνεύτρια.

Η ανακοίνωση της ΕΛΣ έρχεται μετά την παραίτηση που υπέβαλε η σύμβουλος παραγωγής της όπερας δωματίου «Στρέλλα», Κάθριν Ράιλι, καθώς, όπως αναφέρει σε ανάρτησή της στη σελίδα της στο facebook, δεν επελέγη τρανς γυναίκα για τον πρωταγωνιστικό ρόλο.

 

«Αφουγκραζόμενοι τη συζήτηση που έχει ανοίξει στη ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα αναφορικά με τη συμπεριληπτικότητα και την τρανς ορατότητα –έννοιες οι οποίες βρίσκονται και στον πυρήνα της χειρονομίας της της ανάθεσης του τίτλου αυτού–, η ΕΛΣ ανακοινώνει ότι θα διευρύνει τις ακροάσεις και για τον πρωταγωνιστικό ρόλο του έργου με στόχο να εξαντληθούν οι προσπάθειες –σε ελληνικό και διεθνές επίπεδο– προκειμένου να βρεθεί μια διεμφυλική γυναίκα ερμηνεύτρια η οποία να μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του έργου», αναφέρει χαρακτηριστικά το γραφείο Τύπου της Εθνικής Λυρικής Σκηνής.

Είχε προηγηθεί η αποχώρηση με καταγγελίες της Κάθριν Ράιλι, σύμφωνα με τις οποίες κόντρα στο σενάριο της ταινίας «Στρέλλα» που προβλήθηκε το 2009 στους κινηματογράφους με την τρανς ηθοποιό Μίνα Ορφανού στον πρωταγωνιστικό ρόλο, στην οπερατική εκδοχή της, δεν επελέγη τρανς γυναίκα.

 

Παράλληλα, υπήρξαν καταγγελίες σύμφωνα με τις οποίες, αν και επρόκειτο να πραγματοποιηθεί ακρόαση στις 14/10 αναφορικά με «την επιλογή ρόλων διεμφυλικών γυναικών», είχε ήδη επιλεγεί άτομο που θα ενσάρκωνε τον ρόλο της Στρέλλας, το οποίο όμως δεν είναι τρανς.

Συγκεκριμένα, η ψυχολόγος, διδάσκουσα στο ΠΑΔΑ και συν-ιδρύτρια του Οrlando LGBT+ Νάνσυ Παπαθανασίου, εξαπολύοντας ευθείες βολές προς την ΕΛΣ δήλωσε με ανάρτησή στον προσωπικό λογαριασμό της στο facebook, ότι όσα καταγγέλλει σχετικά με την εν λόγω όπερα δωματίου το κάνει «έχοντας στο μυαλό μου ότι τον ρόλο θα παίξει μία σις γυναίκα».

 

Η ΕΛΣ με ανακοίνωσή της ανέφερε μεταξύ άλλων ότι η ακρόαση απευθυνόταν «σε διεμφυλικές γυναίκες ερμηνεύτριες οποιασδήποτε φωνητικής κατηγορίας (υψίφωνης ή βαρύτονης) με υποκριτικές και φωνητικές ικανότητες, όπως επίσης και προαιρετικά ανάγνωσης παρτιτούρας σε ερασιτεχνικό επίπεδο. Οι συμμετέχουσες καλούνται να ερμηνεύσουν ένα τραγούδι επιλογής από οποιοδήποτε είδος μουσικής και προαιρετικά ένα απόσπασμα λυρικού ή κλασικού τραγουδιού».

Αναλυτικά η σημερινή ανακοίνωση της ΕΛΣ:

«Αναφορικά με την όπερα δωματίου «Στρέλλα», διευκρινίζονται τα εξής:

Βάσει της πολιτικής των αναθέσεων νέων έργων σε Έλληνες συνθέτες η Εθνική Λυρική Σκηνή τηρεί απαρέγκλιτα τη βασική αρχή να μην παρεμβαίνει στο έργο τους, αφήνοντάς τους απόλυτη ελευθερία στην καλλιτεχνική και συνθετική τους προσέγγιση.
Στο πλαίσιο αυτό, η ΕΛΣ, βάσει της παρτιτούρας του έργου, στήριξε την καλλιτεχνική ανάγκη να ερμηνευτεί ο ρόλος της Στρέλλας από επαγγελματία βαρύτονο, δεδομένων των υψηλών μουσικών και φωνητικών απαιτήσεων του ρόλου και του είδους. Παράλληλα υπήρξε και ο σχεδιασμός να αναλάβουν ρόλους του έργου διεμφυλικές γυναίκες, μέσω ακρόασης.

Εντούτοις, αφουγκραζόμενοι τη συζήτηση που έχει ανοίξει στη ΛΟΑΤΚΙ+ κοινότητα αναφορικά με τη συμπεριληπτικότητα και την τρανς ορατότητα –έννοιες οι οποίες βρίσκονται και στον πυρήνα της χειρονομίας της της ανάθεσης του τίτλου αυτού–, η ΕΛΣ ανακοινώνει ότι θα διευρύνει τις ακροάσεις και για τον πρωταγωνιστικό ρόλο του έργου με στόχο να εξαντληθούν οι προσπάθειες –σε ελληνικό και διεθνές επίπεδο– προκειμένου να βρεθεί μια διεμφυλική γυναίκα ερμηνεύτρια η οποία να μπορεί να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του έργου.

Οι λεπτομέρειες για τη νέα ακρόαση θα ανακοινωθούν σύντομα».