Ο συγκεκριμένος άνδρας με την χρήση όπλου τραυμάτισε τους δύο Έλληνες, ηλικίας 17 ετών, προκαλώντας τους σωματικές βλάβες και μέχρι αυτή την ώρα νοσηλεύονται στο νοσοκομείο Ηρακλείου. Σήμερα το πρωί ο 47χρονος μεταφέρθηκε στα δικαστήρια Ηρακλείου όπου και από συγκεντρωμένους συγγενείς των θυμάτων δέχτηκε κυρίως φραστικές επιθέσεις.
Όλα έγιναν στο χωράφι του συγκεκριμένου άνδρα στην περιοχή Βούτες, ο οποίος σύμφωνα με την απολογία του όταν αντιλήφθηκε λίγο πριν το ξημέρωμα ένα αγροτικό αυτοκίνητο μέσα στην περιουσία του και κάποιους να καταστρέφουν την καλλιέργεια καρπουζιών, βγήκε από το σπίτι και πυροβόλησε αρχικά στον αέρα και κατόπιν προς το αυτοκίνητο όταν αντιλήφθηκε όπως είπε, ότι αυτό κατευθύνεται προς το μέρος του, χωρίς όμως να ήθελε τον τραυματισμό των νεαρών και χωρίς πρόθεση να αφαιρέσει ζωή.
