"Η ιστορία θα με δικαιώσει" του Φιντέλ Κάστρο – Η ομιλία καταπέλτης που αρθρώνει το όραμα της επανάστασης

Ο Κάστρο, ασκούμενος δικηγόρος εκείνη την εποχή, επέλεξε να υπερασπιστεί μόνος τον εαυτό του στη δίκη, η οποία ξεκίνησε στις 21 Σεπτεμβρίου 1953. Αργότερα δήλωσε ότι τα βασικά στοιχεία της ομιλίας του -π.χ. τα κίνητρα και το πρόγραμμα των επαναστατών- είχαν ήδη γραφεί για να χρησιμοποιηθούν ως ανακοίνωση και μανιφέστο των εξεγερμένων στην περίπτωση που η εξέγερση επετύγχανε. 

Μια ομιλία καταπέλτης που αρθρώνει το όραμα της επανάστασης για μια δίκαιη κοινωνία, ενάντια στην τυραννία και τη διαφθορά της εξουσίας.

Η ομιλία του Κάστρο συνοδεύεται από εισαγωγικό κείμενο του γνωστού συγγραφέα και ακτιβιστή Ταρίκ Αλί, με τίτλο Η σφεντόνα του Δαυίδ, που αναδεικνύει την επικαιρότητα του λόγου του.

Η έκδοση επίσης περιλαμβάνει επεξηγηματικές σημειώσεις και ένα συνοπτικό χρονολόγιο της Κουβανικής Ιστορίας από την άφιξη του Κολόμβου ως την επανάσταση του 1959, που έφερε τον Κάστρο στην εξουσία.

Μετάφραση: Άρης Λασκαράτος

Εκδόσεις: Αιώρα