Όσο πάει και πυκνώνει το μυστήριο με τον διερμηνέα που μετέφραζε… ό,τι του ερχόταν στη νοηματική γλώσσα, κατά τη διάρκεια της τελετής για τον Νέλσον Μαντέλα στη Νότια Αφρική.
Σύμφωνα με ρεπορτάζ νοτιοαφρικανικής ιστοσελίδας, ο Ταμσάνκα Τζαντζιέ, που βρέθηκε σε απόσταση αναπνοής από διεθνείς ηγέτες οπως ο Μπαράκ Ομπάμα και ο Τζέικομπ Ζούμα, πέρα από το γεγονός ότι πάσχει από σχιζοφρένεια, έχει στο… ενεργητικό του κατηγορίες για βιασμό, κλοπή, καταστροφή περιουσίας, απόπειρα δολοφονίας και απαγωγή!
Το ίδιο ρεπορτάζ αναφέρει πως ο Τζαντζιέ δεν έχει καταδικαστεί για τις περισσότερες από τις κατηγορίες, αφού έχει κριθεί ανίκανος να δικαστεί λόγω των ψυχολογικών του προβλημάτων.
