Ερωτήματα πάντως δημιουργεί το αν το «θέμα» με τα σκόρπια επεξεργασμένα σημεία στη φωτογραφία -που δεν εξυπηρετούσαν καμία ουσιαστική επιδιόρθωση- ήταν απλώς στημένο παιχνίδι εντυπώσεων, για να κρατάει τη βρετανική βασιλική οικογένεια στο επίκεντρο του δημόσιου ενδιαφέροντος.