Μήνυμα Spiegel προς Γερμανία και Ελλάδα: "Παρακαλώ, σταματήστε!"

Το γερμανικό περιοδικό Der Spiegel, με κεντρικό άρθρο του, καλεί Γερμανία και Ελλάδα να βάλουν ένα τέλος στις εκατέρωθεν βολές που κυριαρχούν το τελευταίο διάστημα στην επικαιρότητα. Ο τίτλος της ιστοσελίδας του Spiegel αναφέρει: «Γερμανία VS Ελλάδα: Παρακαλώ, σταματήστε»!

Το κείμενο κάνει λόγο για κατηγορίες, απειλές και γελοιοποίηση. Η ένταση μεταξύ Γερμανίας και Ελλάδας, όσο πάει και αυξάνεται. Ο συμβιβασμός και για τις δυο πλευρές γίνεται έτσι δυσκολότερος, ενώ η δυσαρέσκεια μεγαλώνει, παρατηρεί το περιοδικό και ζητά και από τις δυο πλευρές να «αφοπλίσουν» σε αυτόν τον λεκτικό πόλεμο. 

Το άρθρο τονίζει ότι παρά τις εκατέρωθεν δηλώσεις περί εταίρων και φίλων, που έχουν ακουστεί από τον Αλέξη Τσίπρα και από την Ανγκελα Μέρκελ, «είναι πολύ δύσκολο να τους πιστέψει κανείς,» και προσθέτει ότι ο «πόλεμος των λέξεων» και από τις δυο πλευρές κλιμακώνεται μέρα με την μέρα ακόμα περισσότερο. «Είναι ώρα να σταματήστε. Ακούστε μας επιτέλους», συμπληρώνει το άρθρο.

Στη συνέχεια το Spiegel εξηγεί ότι αμφότερες οι δυο πλευρές υψώνουν τους τόνους χάριν του εσωτερικού τους ακροατηρίου, και λέει ότι «η Γερμανία έχει τον δικό της Βαρουφάκη, που δεν είναι άλλος από τον Σόιμπλε». Το Spiegel συμπληρώνει ότι καμία από τις δύο πλευρές δεν υπολογίζει τον κίνδυνο πού μπορεί να οδηγήσει αυτή η κλιμάκωση, και κάνει λόγο για έλλειψη εμπιστοσύνης Ελλάδας-Γερμανίας και πως το “Grexit” ή το “Graccident” είναι πιο κοντά από ποτέ.