«Επιβεβαιώνοντας τη φήμη του, ήταν πολύ χαλαρός», είπε στον τοπικό σταθμό TNT ο άνθρωπος που έβγαλε τις φωτογραφίες.
Το ζεύγος Ομπάμα που αμέσως μετά την αποχώρησή του από τον Λευκό Οίκο έφυγε για το Παλμ Σπρινγκς και στη συνέχεια έκανε διακοπές στο ιδιωτικό νησί του Ρίτσαρντ Μπράνσον στις Βρετανικές Παρθένες Νήσους, συνεχίζει μέχρι και σήμερα τις διακοπές του.
Το ζευγάρι χρησιμοποίησε μια μικρή βάρκα στην εκδρομή του και συνοδευόταν από δύο άλλες βάρκες, που ήταν η συνοδεία τους.
Η Μισέλ Ομπάμα δεν ήταν όλη την ώρα με τον σύζυγό της.
Οι Ομπάμα διαμένουν στο Brando στο νησί Τετιαρόα, περίπου 30 μίλια από την Ταϊτή όπου η πρόσβαση γίνεται με ιδιωτικό αεροπλάνο, με πτήση περίπου 20 λεπτά από την Ταϊτή.
