Στο βίντεο φαίνεται ο 33χρονος ακτιβιστής να κείτεται αιμόφυρτος στο έδαφος ανάμεσα σε σπασμένα τζάμια. Έχει ακόμα τις αισθήσεις του και κρατάει το κεφάλι και τον λαιμό του. Ένας αστυνομικός καλεί το ΕΚΑΒ και ένας πολίτης προσπαθεί να εξηγήσει στον αστυνομικό που έχει τραυματιστεί ο Ζακ Κωστόπουλος.
Ο ιδιοκτήτης του κοσμηματοπωλείου είναι ακριβώς δίπλα στον αστυνομικό και παρακολουθεί ανέκφραστος.