Στη λεζάντα διαβάζουμε ένα απόσπασμα από το γνωστό ποίημα «Αν» του Ράντγιαρντ Κίπλινγκ:
«Αν νεύρα και καρδιά μπορείς, και σπλάχνα και μυαλό όλα να τα σφίξεις
να σε δουλέψουν ξαναρχής, κι’ ας είναι από πολύν καιρό σωσμένα
και να κρατιέσαι πάντα ορθός, όταν δεν σου ‘χει τίποτε απομείνει
παρά μονάχα η θέληση, κράζοντας σε όλα αυτά βαστάτε».